05 января в 10:15 приглашаем на лекцию Елены Зимней о традициях празднования Рождества, Нового года и зимнего солнцестояния у народов, живущих на Пиренейском полуострове.
Лекция опытного переводчика и преподавателя испанского языка, участницы музыкального коллектива "Medi Terra", исполнявшего, в том числе музыкальные композиции, относящиеся к культуре разных регионов Пиренейского полуострова.
Уникальное исследование, собранное за многие годы работы. «Материалы эти я проработала, осмыслила и впоследствии перевела частично на русский, частично на украинский язык. – делится Елена Зимняя. – Хотелось сделать цикл лекций, потому что тематика, на мой взгляд, очень интересная и, к сожалению, мало освещенная у нас. В основном в сферу моих интересов входит культура басков (я, кстати, все еще в поиске специалиста, который работал бы «по ту сторону Пиренеев», а именно, занимался бы французскими басками), Галисия, ну и отдельно культура сефардов».
На лекции Елены Зимней – писательницы, преподавательницы и переводчика-испаниста – вы узнаете, как переплетаются в рождественских и новогодних ритуалах христианские и языческие элементы, как празднуют День зимнего солнцестояния в Стране Басков, кто приходит на Рождество. Каталонии перед тем, как идти на рождественскую мессу и какие песни поют на Рождество жители разных регионов Пиренейского полуострова, да еще много интересного.
Возраст
13+
Телефон
bibl.bagritskogo@gmail.com
Ссылки
Адрес
Одессаул. Преображенская,35а